Na'i Jesus ko'alia kona-ba "sinais dos tempos" ka sinal mundu nia rohan iha Mateus 24 no mós iha Marcos 13. Na'i Jesus hatete Nasaun ida sei kontra nasaun seluk no ukun ida sei kontra ukun seluk. Agora dadauk Ukraine ho Rusia, no ba oin sei iha barak liutan. Prepara aan, atu saida de'it mak akontese ita metin ho Maromak. Konsidera Na'i Maromak ninia lia-fuan tuir mai:
Liután neʼe, kuandu imi rona kona-ba funu iha fatin oioin, keta sai taʼuk, buat sira-neʼe tenke akontese duni, maibé mundu nia rohan seidauk mai. “Nasaun ida sei kontra nasaun seluk no ukun ida sei kontra ukun seluk, rai-nakdoko sei mosu iha fatin oioin, no rai-hamlaha. Buat sira-neʼe hatudu katak terus foin hahú. Marcos 13:7-8 TMF
Bainhira imi rona kona ba funu sira no lia anin kona ba funu sira, imi keta tauk. Tanba buat sira nee tenki akontese, maibee tempu rohan seidauk too mai. Tanba nasaun ida sei hasoru nasaun seluk, no reinu ida sei hasoru reinu seluk. No rai sei nakdoko iha fatin balu. No fatin balu sei hetan rai hamlaha no tempu susar. Buat sira nee hatudu katak tempu susarb foin hahuu. Marcos 13:7-8 BK
וּבְשָׁמְעֲכֶם מִלְחָמוֹת וּשְׁמֻעוֹת מִלְחָמָה אַל־תִּבָּהֵלוּ כִּי־הָיוֹ תִהְיֶה זֹאת וְעוֹד לֹא בָא הַקֵּץ׃ כִּי־יָקוּם גּוֹי עַל־גּוֹי וּמַמְלָכָה עַל־מַמְלָכָה וְהָיָה רַעַשׁ כֹּה וָכֹה וְהָיָה רָעָב וּמְהוּמָה׃
מרקוס 13:7-8 תנ״ך ודליטש
Quando ouvirem falar de guerras e rumores de guerras, não tenham medo. É necessário que tais coisas aconteçam, mas ainda não é o fim. Nação se levantará contra nação, e reino contra reino. Haverá terremotos em vários lugares e também fomes. Essas coisas são o início das dores. Marcos 13:7-8 NVI
Dan apabila kamu mendengar deru perang atau kabar-kabar tentang perang, janganlah kamu gelisah. Semuanya itu harus terjadi, tetapi itu belum kesudahannya. Sebab bangsa akan bangkit melawan bangsa dan kerajaan melawan kerajaan. Akan terjadi gempa bumi di berbagai tempat, dan akan ada kelaparan. Semua itu barulah permulaan penderitaan menjelang zaman baru. Markus 13:7-8 TB
But when you hear of wars and rumors of wars, do not be troubled; for such things must happen, but the end is not yet. For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be earthquakes in various places, and there will be famines and troubles. These are the beginnings of sorrows. Mark 13:7-8 NKJV
0 comments:
Post a Comment