• Sei Laiha tan Matan Been.

    Nia sei hamaran sira-nia matan-been hotu husi sira-nia matan, mate sei la iha tan, no ema sei la triste tan ka tanis ka sente moras. Buat sira neʼebé uluk nian lakon tiha ona. Apokalipse 21:4

  • Buka Na'i nia Lia loos bainhira sei iha tempu

    Tempu sei toʼo mai bainhira haʼu halo hamlaha boot mosu iha rai neʼe, Neʼe laʼós hamlaha ba ai-han ka hamrook ba bee, Maibé hamlaha atu rona Maromak nia liafuan. Sira sei hakaʼas an laʼo husi tasi ida ba tasi seluk No husi parte norte ba parte leste. Sira sei laʼo-lemo hodi buka Maromak nia liafuan, maibé sira sei la hetan. Amos 8:11-12

  • Kontinua halo Orasaun

    Imi tenke harohan beibeik, atu nuneʼe imi labele monu ba tentasaun. Lukas 22:40

  • Maromak nia Oan ne'ebe Kasu Mundu nia Sala

    Maromak hadomi tebes mundu toʼo fó nia Oan-Mane mesak, atu nuneʼe ema hotu neʼebé fiar ba nia sei la lakon, maibé hetan moris rohan-laek. João 3:16

  • Jesus mak Bee Moris nian.

    Ema neʼebé hemu bee neʼebé haʼu fó, nia sei la sente hamrook tan, tanba bee neʼebé haʼu fó ba nia sei sai hanesan bee-matan neʼebé suli iha nia laran hodi fó nia moris rohan-laek. João 4:14

Saturday, 4 January 2025

Halo Ita-nia laran mamar ba Maromak

Reflesaun bazeia ba Roma 2:17-3:8 (Versikulu kompletu haree iha referensia, parte ikus)

La problema saida mak akontese iha li'ur se ita-nia laran la mamar. Iha ne'e, Paulo haree kona-ba importansia hosi ita-nia laran. Nia esplika katak ema judeu sira, Maromak nia povu, tenke iha relasaun di'ak ho Maromak. Entaun sira simu ukun-fuan. Sira hatene Maromak nia hakarak (Roma 2:17-18). Sira hakarak atu sai matadalan ba ema matan-delek sira, naroman ba sira ne'ebé iha nakukun laran, hanorin ba ema beik sira, hanorin ba labarik sira (Roma 2: 19-20). 

Sinál sirkunsizaun fíziku nian mak sinál hosi li'ur ne'ebé refleta buat ne'ebé iha ita-nia laran ne'ebé ema la bele haree ho matan. Paulo hatete katak infelizmente , sira, hanesan mós ita iha tempu agora la halo tuir Maromak nia ukun-fuan ho perfeitu (Roma 2: 21-27). 

Tuirmai Paulo foka kona-ba buat ne'ebé importante: Imi sai ema judeu liuhusi imi-nia hahalok. Maromak nia marka iha imi-nia laran, la'ós tudik ne'ebé ko'a iha imi-nia kulit mak halo ema Judeu ida. No rekoñesimentu ne'e mai husi Maromak, la'ós kritika legalizmu nian (Roma 2:29). 

Buat ne'ebé importante ba Maromak mak laran. Ema hotu ne'ebé iha espíritu santu iha sira-nia laran, simu liman-rohan ne'ebé hanesan ho ema judeu sira iha Testamentu Antigu. Ida-ne'e inklui ema kristaun hotu ne'ebé loos. 

Serake ida-ne'e signifika katak ema judeu sira la iha folin? Lae. Nia hatudu katak iha vantajen boot atu sai ema judeu. Porezemplu, Maromak fó ona liafuan ne'ebé loos ba sira (Roma 3:2). Ne'e mak priviléjiu furak tebes! Maibé agora ita la'ós de'it iha Maromak nia liafuan iha Eskritura sira hotu, maibé ita mós iha Jesus nia liafuan no Testamentu Foun tomak. Ita iha vantajen boot liu tan. 

Tuirmai, iha Roma, nia sei fó sai buat sira-ne'e ho naruk liu (lee Roma 9-11). Entretantu, nia hakarak atu hasoru malu ho ninia inimigu sira (Roma 3:3-8). Nia fo emfaze fali katak Maromak ne'e fiél. Maski ita la iha fiar, maibé Maromak nafatin fiél ba ita. Ita sei la hanoin katak ita bele aproveita ida-ne'e hodi halo buat-aat. Maibé Maromak nia fidelidade book ita-nia laran atu fiél ba Nia. 

Nai, ohin halo hakonu ha'u-nia laran ho Ita-nia espíritu, ho domin no kompaixaun ba ema hotu ne'ebé ha'u hasoru. Obrigadu ba Ita-Boot tanba Ita fó ona liafuan husi Maromak. Ajuda ha'u atu fiél ba Ita ohin.

🙏 MAROMAK FO BENSAUN🙏🏻

🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️

Estuda Maromak ninia lia-fuan 📝

Youtube: Hope Channel Timor Leste

Facebook : Hope Channel Timor-Leste

#hopechanneltimorleste #AWRTimoLeste

🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷


Referensia

Roma 2:17-3:8 Biblia kadi 

17 ‘Iha tempu ikus, ida nee sei akontese, dehan Maromak, Hau sei fakar Hau nia Espíritu ba ema hotu, no imi nia oan mane sira no imi nia oan feto sira sei foo sai profesia, no imi nia joven mane sira sei haree vizaun, no imi nia katuas sira sei hetan mehi.

18 Ba Hau nia atan mane no hau nia atan feto sira mos Hau sei fakar Hau nia Espíritu iha tempu nebaa, no sira sei foo sai profesia.

19 No Hau sei hatudu milagre sira iha lalehan iha leten, no sinál sira iha mundu iha kraik,n ebee raan, ahi, no ahi suar.

20 Loro matan sei sai nakukun no fulan sei sai raan, molok Nai nia loron mai, nebee boot no makaas tebes.

21 No ema hotu nebee bolu ba Nai nia naran

sei hetan salvasaun.’

22 Ema hosi Israel, rona liafuan nee: Maromak hatudu katak Nia haruka Jesus hosi Nazaré, tanba Maromak halao kbiit, milagre no sinál sira liu hosi Jesus iha imi nia leet. Imi mos hatene ida nee.

23 Ema entrega Jesus ba imi tuir Maromak nia planu no Nia hatene ida nee uluk kedas. No imi prega Jesus ba krús no oho Nia liu hosi ema aat sira nia liman.

24 Maromak halo Jesus moris hias ona. Nia kore terus mate nian hosi Jesus. Tanba terus mate nee la iha kbiit atu kaer Jesus.

25 Tanba David koalia kona ba Nia,‘Hau haree Nai sempre iha Hau nia oin, Hau sei la nakdedar tanba Nia iha Hau nia liman loos,

26 Nunee mak Hau nia fuan laran haksolok, no Hau nia nanaal kontenti liu,

no Hau nia isin mos sei hela metin ho esperansa.

27 Tanba O sei la husik Hau nia klamar iha Fatin Mate, no O sei la husik O nia Ema Santu nee sai isin dodok.

28 O foo hatene dalan moris nian mai Hau, O sei halo Hau nakonu ho haksolok iha O nia oin.’

29 Maun-alin sira, hau bele koalia lo-loos ba imi kona ba ita nia bei-ala David, katak nia mate ona no mos ema hakoi ona nia. No ninia rate sei iha ita nia leet too ohin loron.

30 Nunee tanba David mak profeta ida, nia hatene katak Maromak jura ona ba nia katak Maromak sei tau ninia bei-oan ida iha ninia kadunan.

31 Tanba nee David hatene uluk no dehan katak Kristu sei moris hias, no Maromak sei la husik Ninia klamar iha Fatin Mate, no mos Ninia isin sei la sai dodok.

32 Maromak halo Jesus nee moris hias ona. No ami hotu sai sasin kona ba ida nee.

33 Nunee tanba Nia sae ona ba Maromak nia liman loos, no Nia simu ona Espíritu Santu nebee Aman promete, Nia fakar buat nee, nebee imi haree no rona.

34 Tanba David la sae ba lalehan, maibee nia rasik dehan, ‘Nai dehan ba hau nia Nai,

“Tuur iha Hau nia liman loos,”

35 “too Hau tau O nia inimigu sira iha O nia ain okos.”’

36 Nunee Israel nia uma kain tomak bele hatene lo-loos katak Maromak halo Jesus nee, nebee imi prega ona ba krús, nudar Nai no Kristu.

37 Bainhira sira rona tiha nunee, sira nia laran kanek, no sira dehan ba Pedro no apostolu sira seluk, “Maun-alin sira, ami tenki halo saida?”

38 Depois Pedro dehan ba sira, “Arepende ba, no imi ida-idak simu batizmu hodi Jesus Kristu nia naran atu hetan perdua ba sala, no imi sei simu prezenti Espíritu Santu nian.”

39 Tanba promesa nee ba imi, no ba imi nia oan sira, no ba ema hotu nebee dook, ema hotu nebee Nai, ita nia Maromak, sei bolu.

40 Pedro koalia liafuan barak hodi foo sasin no foo korajen ba sira, no dehan, “Salva aan hosi jerasaun aat nee.”

41 Depois sira nebee simu ninia liafuan ho laran kontenti hetan batizmu. Iha loron nee, sira aumenta maizoumenus ema nain rihun tolu.

42 Sira kontinua tuir metin ba apostolu sira nia hanorin no lao hamutuk, silu paun no halo orasaun.

43 Ema hotu tauk sira. Tanba apostolu sira halo milagre no sinál barak.

44 No ema hotu nebee fiar halibur hamutuk, no sira fahe buat hotu nebee sira iha ba malu.

45 Sira faan sira nia riku-soin no sasaan, no fahe osan nee ba ema hotu, tuir buat nebee ema ida-idak presiza.

46 Loro-loron, sira halibur hamutuk iha Templu no silu paun hosi uma ba uma. Sira haan sira nia hahaan ho haksolok no laran luak.

47 Sira hahii Maromak, no simu favór hosi povu tomak. No loro-loron, Nai aumenta sira nia igreja ho ema nebee hakarak simu salvasaun.


Roma 3:1-8 Biblia kadi 

1 Pedro no João sae ba Templu iha oras orasaun nian, nebee tuku tolu lokraik.

2 No iha mane ida nebee ain aat hosi moris mai kedas. Loro-loron ema lori nia no tau nia iha Templu nia portaun ida naran Furak, atu nunee nia bele husu ezmola hosi sira nebee tama ba Templu.

3 Bainhira nia haree Pedro no João atu tama ba Templu, nia husu ezmola.

4 Pedro, no mos João, fihir ba nia no dehan, “Hateke mai ami.”

5 No nia foo atensaun ba sira, tanba nia hanoin atu simu buat ruma hosi sira.

6 Depois Pedro dehan, “Hau la iha osan mutin ka osan mean, maibee buat nebee hau iha mak hau foo ba o. Hodi Jesus Kristu hosi Nazaré nia naran, hamriik no lao ba!”

7 Pedro kaer ninia liman loos no ajuda nia hamriik. No ninia ain no ain fukun sai forti kedas.

8 No nia haksoit no hahuu lao. Nia tama ba Templu ho sira no nia lao, haksoit no hahii Maromak.

Goza mudansa radikál moris nian

Bazeia ba Roma 2: 1-16 

Maromak hadomi Ita. Nia hakarak buat ne'ebé di'ak liu ba ita-nia moris. Nia lakohi ita lakon ita-nia moris. Sala lori ita tama ba nakukun laran (Roma 2:1). Maromak laran-di'ak, maibé nia la mamar. Ho laran-di'ak nia lori ita ho Ninia liman no lori ita ba mudansa radikál (Roma 2:4). 

Paulo ko'alia kona-ba Maromak nia laran nakali (Roma 2:5,8). Ne'e mak Maromak nia hirus ne'ebé nakonu ho domin no hahalok loos hasoru sala. Maibé Apóstolu Paulo la komesa ho Maromak nia laran-nakali. Nia hahú ho ninia laran-di'ak, pasiénsia no hahalok-di'ak ne'ebé nia simu (Roma 2:4). Maromak mak domin. Ninia hirus mak buat ne'ebé ikus liu ba sira ne'ebé buka aan rasik no la simu lia-loos no halo buat-aat (Roma 2:8). 

Maromak hadomi ema hotu. Nia la hatudu favoritismu (Roma 2:11). Nia hadomi ema judeu no ema jentiu. Maromak ne'e imparsiál. Nia mak juis ne'ebé loos. 

Ita hotu halo ona sala no la iha razaun. Bainhira ita kritika ema Ida, ita kondena ita-nia aan. Kritika no julga ema seluk hanesan dalan Ida atu hases aan hosi ita-nia sala atu ema la detekta ita-nia krimi no hahalok aat sira (Roma 2:1)

Fasil tebes atu julga ema seluk kona-ba buat ne'ebé ita rasik halo. Hahalok julga ema sempre foka ba ema seluk nia sala la'os buat ne'ebé ema halo loos. 

Livru lima husi Testamentu Antigu hatudu Maromak nia relasaun ho ninia povu no fó matadalan kona-ba oinsá atu moris. Maibé se ita la halo tuir buat ne'ebé Maromak haruka, ita lakon ita-nia tempu de'it (Roma 2:13). Tan ne'e, ita hotu sei hetan julgamentu liuhusi buat ne'ebé ita hatene. Ba ema balu, ne'e mak Maromak nia ukun-fuan, ba ema seluk nia konxiensia rasik: Buat ruma ne'ebé kle'an iha sira-nia laran ne'ebé hatudu Maromak nia loos no la loos (Roma 2:15). 

Bainhira ita halo sala, ita hotu presiza arrepende. Maromak nia laran-di'ak hakarak ita arrepende aan. Bainhira ita arrepende aan no fila fali ba Maromak, ita hetan oportunidade seluk tan atu hetan moris foun. Hahalok arrepende aan la'ós de'it kona-ba hasees an husi sala, maibé kona-ba fila aan ba Maromak. 

Nai, perdua ami ba tempu ne'ebé sira ne'ebé ami julga ema seluk. Obrigadu ba Na'i tamba loron-loron hanesan oportunidade ida ne'ebé Na'i fo ba Ami no biban atu hahú foun fila fali.

🙏 MAROMAK FO BENSAUN🙏🏻

🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️

Estuda Maromak ninia lia-fuan 📝

Youtube: Hope Channel Timor Leste

Facebook : Hope Channel Timor-Leste

#hopechanneltimorleste #AWRTimoLeste

🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷

Referensia 

Roma 2:1-16 Biblia Kadi

1 Nee duni, Oh ema, o la iha razaun atu tesi lia ba ema seluk. Tanba bainhira o tesi lia ba ema seluk, o kondena o nia aan rasik. Tanba maski o tesi lia, o mos halo hanesan sira.

2 Ita hatene katak Maromak tesi lia lo-loos ba ema nebee halo buat sira nee.

3 Oh ema nebee tesi lia ba ema seluk nebee halo buat sira nee, maibee o mos halo hanesan, o hanoin katak o bele halai sees hodi Maromak la tesi lia ba o ka?

4 Ou karik o hakribi Maromak nia laran diak tebes, nebee Nia hein hela ho pasiénsia naruk. O la hatene katak Maromak hatudu laran diak nee hodi o bele arepende ka?

5 Maibee o aumenta ba beibeik Maromak nia laran hirus hasoru o tanba o ulun toos no lakohi arepende. Laran hirus nee sei mai iha loron nebee Maromak tesi lia ho hahalok loos.

6 Nia sei selu ema ida-idak tuir ema nia hahalok.

7 Ba sira nebee halo diak ho pasiénsia hodi hetan glória, onra no moris nebee nunka mate, Maromak sei foo moris rohan laek.

8 Maibee ba sira nebee buka aan deit provoka ema seluk no lakohi halo tuir lia loos, maibee halo tuir hahalok nebee la loos, Maromak sei hatudu laran nakali no hirus.

9 Ema hotu nebee halo aat sei hetan terus no susar, primeiru ba ema Judeu no mos ba ema Jentiu.

10 Maibee ema hotu nebee halo diak sei hetan glória, onra no dame, primeiru ba ema Judeu no mos ba ema Jentiu.

11 Tanba Maromak la fihir ba ema ida.

12 Tanba ema hotu nebee halo sala maski sira la hatene lei, sira sei lakon ketak hosi lei. No ema hotu nebee halo sala bainhira sira hatene lei, Maromak sei tesi lia ba sira tuir lei nee.

13 Tanba laos ema nebee rona deit lei mak ema nebee sai loos iha Maromak nia oin, maibee sira nebee halo tuir lei mak sai loos.

14 Tanba bainhira ema Jentiu sira, nebee la iha lei, halo tuir deit buat nebee lei haruka, sira sai lei ba sira nia aan rasik, maski sira la iha lei.

15. Sira hatudu katak hahalok hosi lei nee hakerek ona iha sira nia fuan laran. Sira nia konsiénsia mos foo sasin, no sira nia hanoin mos akuza sira no mos defende sira.

16 Tuir evanjelhu nebee hau haklaken, ida nee sei akontese iha loron nebee Maromak tesi lia ba ema nia segredu liu hosi Jesus Kristu.

Moris ne'ebé hetan transformasaun

Depois Pedro dehan ba sira, “Arepende ba, no imi ida-idak simu batizmu hodi Jesus Kristu nia naran atu hetan perdua ba sala, no imi sei simu prezenti Espíritu Santu nian.” Apostolu 2:38

Karik Ita-Boot sente ona katak Ita presiza komesa halo fila fali buat ruma? Se nune'e, Ita-Boot la mesak. Pedro mós halo nune'e. 

Pedro mak ema ida hosi Jesus nia dixipulu sanulu-resin-rua, no Jesus konvida nia atu husik ninia moris nu'udar peskadór no hamutuk ho nia durante ninia serbisu iha mundu. Iha kalan ne'ebé ema traidór sira julga Jesus, Pedro la'o tuir nia hodi tuir julgamentu ne'e. Ema sira iha área ne'e abertamente kontra Jesus. Hanoin to'ok oinsá mak ema sira ne'ebé haleu Pedro hakarak trata nia hanesan saida mak sira halo ba Jesus. 

Iha Mateus 26 no Lucas 22, ita haree katak Pedro hili atu la hatudu ninia an. Nia lakoi ema-lubun ne'ebé hirus atu hatene nia. Maski nune'e, ema nain-tolu mak hatene nia katak nia Jesus nia dixipulu no komesa husu nia. Dala tolu, Pedro nega katak nia hatene Jesus. 

Maibé, se ita hakat ba oin iha Eskritura, ita bele haree Pedro halo buat ne'ebé diferente. Iha Apostolu 2, Pedro hamriik iha ema-lubun boot nia oin, nakonu ho ema ne'ebé bele haterus nia. Duke nega atu hatene Jesus, nia fó sai segredu ba moris: arrepende an no hetan batizmu hodi Jesus Kristu nia naran hodi fó perdua ba sala sira, no simu espíritu santu. 

Ida ne'e risku. Ema sei hanoin saida kona-ba nia? Oinsá se sira halo ba nia hanesan saida mak sira halo ba Jesus? Maski nune'e, nia aten-barani. Nia mak ema ne'ebé mak iha ona transformasaun ba ninia hanoin, kompara ho tempu uluk bainhira nia nega Jesus.

Oinsá mak Pedro transforma ninia hahalok? Jesus restaura nia. Nia mós simu prezente husi espíritu santu. 

Bainhira ita lee eskritura sira, buat importante rua mak akontese: Jesus vizita Pedro, no ho grasa restaura nia. Segundu, espíritu santu tun mai husi lalehan hodi book Jesus nia dixipulu sira. Liuhusi espíritu santu mak ita bele hetan kbiit hodi brani halo transformasaun ba moris. Liuhosi Espiritu Santo, ema kristaun sira iha aten-barani no iha transformasaun ba moris (Apos 2). 

Ita barak hasoru situasaun susar sira hanesan ne'e: iha tempu sira hanesan ne'e Jesus Ninia resposta mak aten-barani, maibé resposta ne'ebé fasil liu mak hakruuk no la halo buat ida. Ita sei tetu no hatete ema sei hanoin saida kona-ba ha'u? Saida mak sira sei halo ba ha'u? 

Mai ita haree novidades di'ak balu: ita nunka mesak. Ita labele aten-barani mesak de'it. Espíritu santu hamutuk ho ita loroloron, hodi fó kbiit mai ita atu sai aten-barani no halo transformasaun ba moris. Loron-loron ita bele la'o ho Maromak nia ajuda. 

Ita bele hahú ohin. Agora ita aten-barani ona. Espíritu santu prontu ona atu la'o hamutuk ho ita


🙏 MAROMAK FO BENSAUN🙏🏻

🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️🎗️

Estuda Maromak ninia lia-fuan 📝

Youtube: Hope Channel Timor Leste

Facebook : Hope Channel Timor-Leste

#hopechanneltimorleste #AWRTimoLeste

🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷

Dalan ba Lalehan

About

Nai Jesus dehan "HAU MAK DALAN, LIA LOOS NO MORIS, LA IHA EMA IDA MAI HAU AMAN SE LA LIU HOSI HAU. JOAO 14:6

Followers

Blog Archive