• Sei Laiha tan Matan Been.

    Nia sei hamaran sira-nia matan-been hotu husi sira-nia matan, mate sei la iha tan, no ema sei la triste tan ka tanis ka sente moras. Buat sira ne始eb茅 uluk nian lakon tiha ona. Apokalipse 21:4

  • Buka Na'i nia Lia loos bainhira sei iha tempu

    Tempu sei to始o mai bainhira ha始u halo hamlaha boot mosu iha rai ne始e, Ne始e la始贸s hamlaha ba ai-han ka hamrook ba bee, Maib茅 hamlaha atu rona Maromak nia liafuan. Sira sei haka始as an la始o husi tasi ida ba tasi seluk No husi parte norte ba parte leste. Sira sei la始o-lemo hodi buka Maromak nia liafuan, maib茅 sira sei la hetan. Amos 8:11-12

  • Kontinua halo Orasaun

    Imi tenke harohan beibeik, atu nune始e imi labele monu ba tentasaun. Lukas 22:40

  • Maromak nia Oan ne'ebe Kasu Mundu nia Sala

    Maromak hadomi tebes mundu to始o f贸 nia Oan-Mane mesak, atu nune始e ema hotu ne始eb茅 fiar ba nia sei la lakon, maib茅 hetan moris rohan-laek. Jo茫o 3:16

  • Jesus mak Bee Moris nian.

    Ema ne始eb茅 hemu bee ne始eb茅 ha始u f贸, nia sei la sente hamrook tan, tanba bee ne始eb茅 ha始u f贸 ba nia sei sai hanesan bee-matan ne始eb茅 suli iha nia laran hodi f贸 nia moris rohan-laek. Jo茫o 4:14

Wednesday, 8 January 2025

Grasa ne'eb茅 ita simu

Reflesaun Roma 5: 12-21 

Oins谩 mak Ita haree Ita-nia an? Saida mak ita bele fiar ba ita-nia an rasik? Tuir Ita-nia hanoin, oins谩 mak Maromak haree Ita? Tuir Ita-nia hanoin, nia sente oins谩 kona-ba Ita? 

Grasa signifika Maromak haree ita nu'udar ema loos (Roma 5:19). Moris loos husi Maromak mak prezente gratuita ne'eb茅 ita simu liuhosi grasa Maromak nian. Kompara Ita-nia pekadu ho grasa , grasa boot Liu. "Agora, lei tama hodi aumenta sala nebee hasoru lei. Maibee bainhira sala aumenta barak, grasa aumenta barak liu tan. Nunee hanesan sala ukun iha mate, grasa mos ukun liu hosi moris loos. No moris loos nee lori ita ba moris rohan laek liu hosi Jesus Kristu, ita nia Nai. Roma 5:20-21 BK

Paulo komesa hatudu liut谩n milagre grasa nian sira. Nia hatudu natureza rua: Adao no Kristu. Naturalmente, ita hotu hola parte ba Ad茫o ninia natureza. Pekadu, mate no separasaun hosi Maromak tama ba mundu liuhosi Ad茫o (Roma 5:12-14).

Maski nune'e, Paulo m贸s esplika kona-ba natureza foun ne'eb茅 Jesus Lori mai mundu liuhosi Jesus ninia mate no moris-hias. Buat ne'eb茅 furak liu mak ita bele transfer husi natureza Adao nian ba Jesus nia natureza, simplesmente liuhosi aseita Maromak Nia grasa ne'eb茅 disponiv茅l liuhosi Jesus.

Paulo komesa kompara mate ne'eb茅 maihosi Ad茫o ho moris ne'eb茅 maihosi Jesus Kristu, maib茅 ninia pontu xave mak " prezente ne'e la hanesan ho pekadu (Roma 5:15). Ikusmai, ita bele kompara de'it sira tanba prezente moris nian mak boot liu fali pekadu ne'eb茅 ema halo. 

Similaridade entre sira nain-rua mak sira afeta ema barak. Ita-nia desizaun atu halo tuir ka la halo tuir, la'贸s de'it afeta ita, maib茅 m贸s ema seluk. Tanba Ad茫o nia sala, ema barak mate. Maib茅 Jesus Ninia obedese halo ema barak bele asesu ba grasa atu moris loos tuir Maromak. No prezente ne'eb茅 ita simu la hanesan ho pekadu. "No prezenti gratuita nee la hanesan ho rezultadu hosi ema ida nia sala. Tanba julgamentu ba sala ida lori kastigu" Roma 5:16

Tanba Adao nia sala, mate mak ukun. Maib茅 Jesus Kristu, muda ona prosesu atu f贸 justisa nu'udar prezente ne'eb茅 livre no f贸 dalan ba ita bele hamriik ho Maromak nia grasa. Agora, duke mate mak ukun, ita ukun iha moris (Roma 5:17). 

Adao nia sala signifika katak ita hotu hetan kastigu. Jesus nia hahalok loos iha kruz, halo Maromak bele konta ita hanesan ema loos no f贸 moris ba ita. Jesus nia hahalok loos lori ita ba hahalok loos. "Bainhira ema ida la halo tuir, ema barak sai sala nain; nunee mos bainhira Ema Ida halo tuir, ema barak hetan moris loos, Roma 5:19

Liuhusi Jesus nia mate iha kruz, nia halo Maromak nia grasa no ninia prezente posiv茅l (Roma 5:15). Rezultadu hosi pekadu mak julgamentu no kondenasaun (Roma 5:16). Se ita sadere ba justisa no justisa mesak de'it, ne'e mak buat ne'eb茅 ita merese simu. Maib茅 tanba Jesus mate iha ita-nia fatin, ita bele simu prezente moris loos iha Maromak.

Maromak ne'e justu. Maromak iha grasa ne'eb茅 justu. Jesus halo grasa ne'e posiv茅l no fo prezente moris loos (Roma 5:17). Ita simu moris loos hosi Maromak ne'eb茅 lori moris ba ita (Roma 5:18). Maromak halo ita sai ema loos (Roma 5:19). Ita simu moris rohan-laek liuhusi Jesus Kristu, ita Nai (Roma 5:21). 

Buat hotu ne'e liuhusi grasa (Roma 5:15,17,20-21). Biarba lia-loos sira-ne'e mout kle'an tama iha ita-nia laran. Haree ita-nia an hanesan Maromak haree ita - moris loos iha Maromak Nia oin no fiar katak, tanba buat ne'eb茅 Jesus halo ona ba ita, kuandu Maromak hateke ba ita, nia kontente ho ita. 

Nai, obrigadu barak ba Jesus ne'eb茅 mate iha ha'u-nia fatin. Obrigadu, tamba maski ha'u merese hetan julgamentu no kondenasaun maib茅 Maromak fo salvasaun no grasa hanesan prezente gratuita.

馃檹 MAROMAK FO BENSAUN馃檹馃徎

馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️

Estuda Maromak ninia lia-fuan 馃摑

Youtube: Hope Channel Timor Leste

Facebook : Hope Channel Timor-Leste

#hopechanneltimorleste #AWRTimoLeste

馃馃馃馃馃馃馃馃馃馃馃


Referensia 

Roma 5:12-21

12 Nee duni, sala tama iha mundu liu hosi ema ida, no ema nee mate tanba sala. Nunee ema hotu mate tanba ema hotu sala.

13 Sala tama ona iha mundu molok lei mai, maibee ita la sura sala bainhira lei la iha.

14 Maski nunee, mate ukun hosi Ad茫o too Mois茅s, inklui mos ba sira nebee halo sala nebee la hanesan Ad茫o nia sala. Ad茫o mak ilas ba Ida nebee atu mai.

15 Maibee prezenti gratis la hanesan ho sala nee. Tanba liu hosi ema ida nia sala ema barak mate. Maibee liu tan nee, Maromak nia grasa no prezenti gratis nebee mai liu hosi grasa hosi Ema Ida, Jesus Kristu, sei fahe res-resin ba ema barak.

16 No prezenti gratis nee la hanesan ho rezultadu hosi ema ida nia sala. Tanba julgamentu nebee tuir sala ida nee lori kastigu, maibee prezenti gratis nebee tuir sala barak lori laran loos.

17 Tanba liu hosi ema ida nia sala, mate ukun liu hosi ema ida nee. Maibee oinsaa liu tan ba sira nebee simu grasa res-resin, no prezenti gratis nebee moris loos, sei ukun iha moris liu hosi Ema Ida, Jesus Kristu.

18 Nee duni, hanesan sala ida lori kastigu ba ema hotu, nunee hahalok loos ida lori laran loos no moris ba ema hotu.

19 Bainhira ema ida la halo tuir, ema barak sai sala nain; nunee mos bainhira Ema Ida halo tuir, ema barak hetan moris loos.

20 Agora, lei tama hodi aumenta sala nebee hasoru lei. Maibee bainhira sala aumenta barak, grasa aumenta barak liu tan.

21 Nunee hanesan sala ukun iha mate, grasa mos ukun liu hosi moris loos. No moris loos nee lori ita ba moris rohan laek liu hosi Jesus Kristu, ita nia Nai.

Haree Maromak ohin

No Jesus dehan ba mane nee, “O haree tiha ona Nia, no Nia mak koalia dadaun ho o.” Mane nee dehan, “Nai, hau fiar.” No mane nee adora Nia. Jo茫o 9:37-38



Karik Ita sente hanesan Ita la bele haree Maromak ka lae? Iha Joao 9, ata hasoru mane ida-ne'eb茅 moris matan-delek. Bainhira ema seluk haree Jesus nia milagre sira, haree Nia lao tuir Nia, mane ne'e la haree buat ida, to'o Jesus kaer ninia matan no loke sira. Kuandu milagre ne'e mosu, ulun-nain relijiaun sira husu nia. Nia la moe, nia f贸 sai lia-loos kona-ba se mak kura nia. Ulun-nain relijiaun sira la gosta ida-ne'e, no sira soe nia sai. 

Maib茅 mane ne'e nia viajen hamutuk ho Jesus la to'o iha ne'e de'it. Depois rona tiha katak ulun-nain relijiaun sira soe tiha nia, Jesus buka nia no husu nia: "贸 fiar ba Oan-Mane husi Ema ka lae?" (Jo茫o 9:35). Liafuan ne'eb茅 uza nu'udar naran ba Mesias, mane ne'e husu ba Jesus se mak Oan-Mane husi Ema. Jesus hatete: "贸 haree ona nia, no nia mak ko'alia ba 贸." 

Jesus hatete ba mane ne'e katak nia rasik mak Mesias. Liuhusi milagre ida-ne'eb茅 kmanek, mane ne'e la lakon ona tanba matan-delek. Nia la'贸s de'it haree mundu ne'eb茅 hale'u nia, maib茅 nia haree Mesias rasik. 

Iha tempu balu iha ita-nia moris, ita hotu matan-delek. Karik ita la bele haree ho ita-nia matan. Karik ita la'o hamutuk ho Maromak, maib茅 ita haka'as an atu haree ninia liman iha ita-nia moris loroloron nian. Ka karik ita seidauk la'o ho Maromak, tan ne'e ita moris iha nakukun laran. Ist贸ria ne'e hatudu mai ita oins谩 Jesus hakarak loke ita-nia matan. Nia hakarak ajuda ita atu haree. 

Dala barak, ita-nia transformasaun depende ba buat ne'eb茅 ita haree. Kuandu ita loke Maromak nia Liafuan, ita bele haree Jesus. Hodi hateke loloos ba Jesus, ida-ne'e sei transforma ita hotu. Hanesan mane ne'eb茅 haree ona, ita m贸s bele hatudu katak Maromak nia liman mak kura ita-nia moris. 

Lia-foun boot? Jesus investe ona iha ita-nia transformasaun. 

Loron-loron, tau matan ba Nia. Maromak fi茅l atu hatudu Ninia an ba ita. Se ita buka Nia, ita sei hetan Nia.

馃檹 MAROMAK FO BENSAUN馃檹馃徎

馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️

Estuda Maromak ninia lia-fuan 馃摑

Youtube: Hope Channel Timor Leste

Facebook : Hope Channel Timor-Leste

#hopechanneltimorleste #AWRTimoLeste

馃馃馃馃馃馃馃馃馃馃馃

Tuesday, 7 January 2025

Maromak hatudu no fakar sai ninia domin

Reflesaun Roma 4:16-5:11 

Serake ita fiar duni katak Maromak hadomi tebes ita? Maromak nia domin sei nunka husik ita, no nia sei nunka para atu hadomi ita. Ninia domin ba ita boot liu fali ita-nia sala sira no nia hakarak ita simu ninia domin liuhusi fiar/f茅. 

La hanesan ho ema barak nia hanoin, Maromak hadomi ita no hakarak f贸 moris ba ita. Nia f贸 moris ba ema mate (Roma 4:17). Maromak f贸 moris-hias ba Jesus husi mate. Loron ida ema hotu ne'eb茅 mate ona, iha Kristu, sei hetan moris-hias. Iha tempu ne'eb谩, Jesus hatete katak nia mai atu nune'e ita bele hetan moris, no moris to'o nakonu resin (Jo茫o 10: 10). 

Paulo kontinua esplika kona-ba Abr茫o nia fiar. Abr茫o fiar ba Maromak Ninia promete katak nia no Sara sei iha oan, maski ida-ne'e imposiv茅l ba ema. 

Ita aprende kona-ba Abr茫o "Nia la lakon fiar ho laran ru-rua kona ba Maromak nia promesa, maibee nia fiar metin no foo gl贸ria ba Maromak. Abr茫o laran metin katak Maromak bele halo tuir duni buat nebee Nia promete ona. Roma 4:20-21 BK

Maib茅 Paulo hatete katak justifikasaun liuhosi f茅 la'os de'it ba Abr茫o, "maibee liafuan nee hakerek ba ita m贸s. Maromak sei sura ida nee ba ita nebee fiar ba Nia nebee halo Nai Jesus moris hias ona hosi mate. Roma 4:24 BK. Ita mos justifikadu ka sai ema loos iha Maromak Ninia oin "Maromak entrega Jesus tanba ita nia sala sira, no Nia moris hias ona hodi ita bele sai ema loos" Roma 4:25 BK

Paulo kontinua ko'alia kona-ba konseku茅nsia husi faktu ne'e. "Nee duni tanba ita sai loos ona liu hosi fiar, ita iha dame ho Maromak liu hosi ita nia Nai Jesus Kristu. Liu hosi Nia ita iha mos dalan atu tama ba grasa, nebee agora ita hamriik hela tanba ita fiar. No ita haksolok iha esperansa ba Maromak nia gl贸ria, Roma 5:1-2. Ita bele hakbesik no ko'alia kada loron ba Maromak no la iha tan bareira entre ita ho Maromak.

No la'os nee deit, maibee ita haksolok iha tempu terus, Roma 5:3. Ita bele haksolok ho ita-nia terus sira: "Tanba ita hatene katak tempu terus foo pasi茅nsia, no pasi茅nsia prova ita nia karakter, no karakter nee foo esperansa. No esperansa la halo ita moe, tanba Maromak fakar tiha Ninia domin ba ita nia fuan laran liu hosi Esp铆ritu Santu nebee Nia foo ona ba ita". Roma 5:3-5

Maromak nia domin halo ita-nia laran sai nakonu. Esperiensia kona-ba Maromak nia domin mak buat ne'eb茅 kle'an tebes. Esp铆ritu santu mak serbisu beibeik atu ajuda ita sente Maromak nia domin. Se imi nunka hetan esperi茅nsia husi esp铆ritu santu ne'eb茅 hakonu imi-nia laran, ha'u enkoraje imi atu husu Maromak atu hakonu imi agora. 

Paulo hatete tan kona-ba Maromak nia domin. Nia dehan katak maski ita kontra Nia, Nia haruka Jesus mai mate ba ita. "Maibee Maromak hatudu Ninia domin ba ita ho ida nee: Bainhira ita sala nain hela, Kristu mate tanba ita, Roma 5:8

Liuhosi dalan ne'e mak ita hatene katak Maromak hadomi ita. Aman husik ninia Oan-Mane mesak no haruka nia ba mate iha kr煤s. Maski ita la merese atu simu ne'e, tamba ita mak ema sala-na'in, maib茅 Jesus mate tanba ita. Maromak la salva ninia oan rasik. Nia hadomi tebes Ita. 

Se Maromak hadomi tebes Ita, Ita bele fiar katak Ita-nia futuru sei sai seguru. "Tanba se bainhira ita mak inimigu hela, ita konsege dame malu ho Maromak liu hosi Ninia Oan Mane nebee mate, oinsaa liu tan, bainhira ita dame malu ona, ita bele hetan salvasaun liu hosi Ninia moris, Roma 5:10 

Nai, obrigadu ba Ita-Boot tanba Ita hadomi tebes ha'u to'o Ita mate tanba ha'u. Ha'u husu atu Na'i fakar ita-nia domin ba ha'u-nia laran liuhusi esp铆ritu santu, no ajuda ha'u atu sente ita-nia domin ne'eb茅 kle'an ba ha'u.

馃檹 MAROMAK FO BENSAUN馃檹馃徎

馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️馃帡️

Estuda Maromak ninia lia-fuan 馃摑

Youtube: Hope Channel Timor Leste

Facebook : Hope Channel Timor-Leste

#hopechanneltimorleste #AWRTimoLeste

馃馃馃馃馃馃馃馃馃馃馃


Referensia, Roma 4:16-5:11

Roma 4:16-25

16 Tanba nee promesa depende ba fiar, atu nunee promesa bele mai liu hosi grasa. No bei-oan hotu bele simu promesa nee - laos deit sira nebee halo tuir lei maibee sira mos nebee lao tuir Abra茫o nia fiar. Nia mak aman ba ita hotu.

17 Hanesan ema hakerek nanis ona, “Hau halo o sai aman ba nasaun barak.” Abra茫o fiar ba Maromak nebee halo ema mate sai moris fali no bolu buat nebee la iha atu mosu mai.

18 Maski esperansa la iha, Abra茫o iha esperansa atu fiar katak nia sei sai aman ba nasaun barak. Tanba Maromak foo hatene ba nia, “O nia bei-oan sira sei sai hanesan nee.”

19 Nia la sai fraku iha ninia fiar bainhira nia hanoin ninia isin rasik, nebee hanesan mate ona (tanba nia maizoumenus tinan atus ida), no mos bainhira nia hanoin Sara nia oan fatin nebee la bele hetan oan.

20 Nia la lakon fiar ho laran ru-rua kona ba Maromak nia promesa, maibee nia fiar metin no foo gl贸ria ba Maromak.

21 Abra茫o laran metin katak Maromak bele halo tuir duni buat nebee Nia promete ona.

22 Tanba nee mak Maromak sura Abra茫o nia fiar nudar moris loos.

23 Liafuan nebee hakerek, “sura ba nia”, la hakerek ba nia deit.

24 Maibee liafuan nee hakerek ba ita mos. Maromak sei sura ida nee ba ita nebee fiar ba Nia nebee halo Nai Jesus moris hias ona hosi mate.

25 Maromak entrega Jesus tanba ita nia sala sira, no Nia moris hias ona hodi ita bele sai ema loos.


Roma 5:1-11

1 Nee duni tanba ita sai loos ona liu hosi fiar, ita iha dame ho Maromak liu hosi ita nia Nai Jesus Kristu.

2 Liu hosi Nia ita iha mos dalan atu tama ba grasa, nebee agora ita hamriik hela tanba ita fiar. No ita haksolok iha esperansa ba Maromak nia gl贸ria.

3 No laos nee deit, maibee ita haksolok iha tempu terus. Tanba ita hatene katak tempu terus foo pasi茅nsia,

4 no pasi茅nsia prova ita nia karakter, no karakter nee foo esperansa.

5 No esperansa la halo ita moe, tanba Maromak fakar tiha Ninia domin ba ita nia fuan laran liu hosi Esp铆ritu Santu nebee Nia foo ona ba ita.

6 Tanba bainhira ita sei fraku hela, no tempu too ona, Kristu mate tanba sira nebee la hamtauk Maromak.

7 Susar atu hetan ema nebee prontu atu mate tanba ema moris loos, maibee karik ema ida bele brani atu mate tanba ema diak.

8 Maibee Maromak hatudu Ninia domin ba ita ho ida nee: Bainhira ita sala nain hela, Kristu mate tanba ita.

Dalan ba Lalehan

About

Nai Jesus dehan "HAU MAK DALAN, LIA LOOS NO MORIS, LA IHA EMA IDA MAI HAU AMAN SE LA LIU HOSI HAU. JOAO 14:6

Followers

Blog Archive