Se ita fiar no halo tuir Na'i Maromak ninia futar-lia, agradese, maibé se karik ita la fiar no halo tuir Na'i Maromak ninia futar-lia, Maromak dehan " Haʼu-nia liafuan sei la fila fali ba haʼu se neʼe seidauk fó rezultadu, Maibé haʼu-nia liafuan". Ita atu gosta ka la gosta, atu fiar ka la fiar, saida mak Maromak ko'alia sai ona sei akontese. Konsidera Na'i Maromak ninia lia-fuan tuir mai:
Hanesan udan no jelu-rahun tun husi lalehan No la fila fali ba ninia fatin toʼo nia habokon rai hodi halo ai-horis sira moris no fó fuan, Hodi fó fini ba ema neʼebé kari fini no ai-han ba ema neʼebé han, Nuneʼe mós ho liafuan neʼebé sai husi haʼu-nia ibun. Haʼu-nia liafuan sei la fila fali ba haʼu se neʼe seidauk fó rezultadu, Maibé haʼu-nia liafuan sei sai loos duni tuir haʼu-nia hakarak,No liafuan neʼe sei hetan duni susesu hodi kumpre buat neʼebé haʼu hatete ona. Isaías 55:10-11 TMF
Tanba hanesan udan tuun mai, no neve mai hosi loro leten, no la fila fali ba maibee foo bee ba mundu, no halo ai moris no tubun, hodi foo fini ba ema nebee kari, no paun ba ema nebee haan; Nunee Hau nia liafuan nebee sai hosi Hau nia ibun, nia sei la fila mai Hau ho mamuk,
maibee nia sei halo tuir Hau hakarak hotu, no nia sei hetan susesu iha buat nebee Hau haruka nia halo. Isaías 55:10-11 BK
Assim como a chuva e a neve descem dos céus e não voltam para eles sem regarem a terra e fazerem-na brotar e florescer, para ela produzir semente para o semeador e pão para o que come, assim também ocorre com a palavra que sai da minha boca: ela não voltará para mim vazia, mas fará o que desejo e atingirá o propósito para o qual a enviei. Isaías 55:10-11 NVI
Sebab seperti hujan dan salju turun dari langit dan tidak kembali ke situ, melainkan mengairi bumi, membuatnya subur dan menumbuhkan tumbuh-tumbuhan, memberikan benih kepada penabur dan roti kepada orang yang mau makan, demikianlah firman-Ku yang keluar dari mulut-Ku: ia tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia, tetapi ia akan melaksanakan apa yang Kukehendaki, dan akan berhasil dalam apa yang Kusuruhkan kepadanya. Yesaya 55:10-11 TB
“For as the rain comes down, and the snow from heaven, And do not return there, But water the earth, And make it bring forth and bud, That it may give seed to the sower And bread to the eater, So shall My word be that goes forth from My mouth; It shall not return to Me void, But it shall accomplish what I please, And it shall prosper in the thing for which I sent it. Isaiah 55:10-11 NKJV
0 comments:
Post a Comment